办公文档
PDF 适合保留页面阅读顺序，Word 与 PPT 便于继续编辑，表格内容应重点检查单元格和数字格式。
文档、图片与字幕翻译功能说明
导入 PDF、Word、PPT 或表格后，可按页面核对原文与译文；专业资料先建立术语，再处理整篇文档。
文档、图片与字幕的翻译说明
了解 PDF、Word、PPT、Excel、图片 OCR、字幕翻译、专业术语库、原文译文对照与格式保留等使用场景。
图片与截图
通过 OCR 识别进入翻译流程，结果需要人工核对。
字幕与术语
先统一人名、产品名和行业词，再逐段校对字幕时间点与译文长度。
从文件导入到译文校对
在有道翻译客户端进入文档翻译，选择文件和目标语言后开始处理；完成后重点核对标题层级、表格、脚注与专业术语。